malaga.is backend

Tag: Vaccination

  • Málaga startet Grippe- und COVID-19-Herbstimpfung

    Málaga startet Grippe- und COVID-19-Herbstimpfung

    Málaga startet gemeinsame Herbstimpfkampagne

    Gesundheitszentren in der gesamten Provinz Málaga haben am 1. Oktober 2026 offiziell die Herbstimpfkampagne 2026 gegen Influenza und COVID-19 gestartet. Nach einer geschäftigen Sommersaison, in der unter anderem die Hotelaufenthaltsdauer in Málaga im August Rekordwerte erreichte, zielt die vom Andalusischen Gesundheitsdienst (SAS) organisierte Doppelimpfung nun darauf ab, gefährdete Bevölkerungsgruppen vor den kühleren Wintermonaten zu schützen.

    Laut Diario SUR haben bei der letztjährigen Impfaktion mehr als 351.000 Einwohner in der gesamten Provinz ihre Impfungen erhalten. Die Gesundheitsbehörden hoffen in dieser Saison auf eine ähnlich hohe Beteiligung, um saisonale Atemwegsinfektionen zu reduzieren und Krankenhauseinweisungen zu verringern.

    Prioritätsgruppen und Berechtigung

    Die schrittweise Durchführung priorisiert Personen mit einem höheren Risiko für Komplikationen durch saisonale Viren:

    • Senioren ab 60 Jahren: Auffrischungsimpfungen werden älteren Erwachsenen nachdrücklich empfohlen.
    • Personen mit chronischen Erkrankungen: Menschen mit Herz-Kreislauf-Problemen, Diabetes, Atemwegserkrankungen oder geschwächtem Immunsystem.
    • Schwangere und Wöchnerinnen: Die Grippeimpfung wird in jedem Studium der Schwangerschaft empfohlen.
    • Kinder unter fünf Jahren: Die Grippeimpfung ist für Säuglinge und Kleinkinder im Alter von 6 bis 59 Monaten verfügbar.
    • Personal in Schlüsselberufen: Personal im Gesundheits- und Pflegewesen sowie Einsatzkräfte.

    So vereinbaren Sie Ihren Termin

    Wenn Sie im öffentlichen Gesundheitssystem Andalusiens registriert sind, können Sie einen Termin ganz einfach über die offiziellen digitalen Kanäle oder direkt in Ihrem zugewiesenen Gesundheitszentrum (centro de salud) buchen.

    1. App Salud Responde: Laden Sie die offizielle App herunter, um Termine in der Primärversorgung direkt über Ihr Smartphone zu verwalten.
    2. Portal ClicSalud+: Melden Sie sich online mit Ihrem digitalen Zertifikat, dem Cl@ve-System oder den Daten Ihrer Gesundheitskarte an.
    3. Telefonisch: Rufen Sie die zentrale Hotline von Salud Responde an (+34 955 54 50 60).
    4. Persönlich: Besuchen Sie den Empfang Ihres örtlichen Gesundheitszentrums.

    Informationen für ausländische Einwohner und Expats

    Ausländische Einwohner, die in Málaga leben und mit einer andalusischen Gesundheitskarte (tarjeta sanitaria) im öffentlichen Gesundheitssystem registriert sind, können die Buchung über das Standardverfahren vornehmen.

    Wenn Sie als Expat in Málaga leben und im örtlichen Melderegister (empadronamiento) eingetragen, aber noch nicht im öffentlichen System registriert sind, können Sie mit Ihrem Ausweis und Ihrer Meldebestätigung Ihr nächstgelegenes centro de salud aufsuchen, um sich nach dem Zugang zu den saisonalen Auffrischungsimpfungen zu erkundigen.

    Mit fortschreitendem Herbst und kühlerem Wetter, das uns wieder mehr in Innenräume führt, bleiben saisonale Auffrischungsimpfungen eine der einfachsten Möglichkeiten, unsere Gemeinschaft zu schützen. Wir hoffen, dass diese Kampagne dazu beiträgt, dass alle Menschen in Málaga in den kommenden Monaten gesund und geschützt bleiben.

  • Málaga Starts Autumn Flu and COVID-19 Vaccination

    Málaga Starts Autumn Flu and COVID-19 Vaccination

    Málaga Launches Autumn Joint Vaccination Campaign

    Following a busy summer season that saw Málaga hotel stays reach record lengths in August, health centers across the province officially kicked off the 2026 autumn vaccination campaign against influenza and COVID-19 on October 1, 2026. Organized by the Andalusian Health Service (SAS), the dual rollout aims to protect vulnerable populations ahead of the cooler winter months.

    According to Diario SUR, more than 351,000 residents across the province received their vaccines during last year’s immunization effort. Health authorities are hoping for a similarly strong response this season to reduce seasonal respiratory infections and lower hospital admissions.

    Priority Groups and Eligibility

    The phased rollout prioritizes those at higher risk of complications from seasonal viruses:

    • Seniors aged 60 and over: Booster doses are strongly recommended for older adults.
    • Individuals with chronic conditions: People with cardiovascular issues, diabetes, respiratory illness, or compromised immune systems.
    • Pregnant and postpartum women: Flu vaccination is advised at any stage of pregnancy.
    • Children under five: Influenza immunization is available for infants and young children aged 6 to 59 months.
    • Essential personnel: Healthcare professionals, social care workers, and emergency responders.

    How to Schedule Your Appointment

    If you are registered with the public health system in Andalusia, securing an appointment is straightforward through official digital channels or directly at your assigned health center (centro de salud).

    1. Salud Responde App: Download the official app to manage primary care appointments directly from your phone.
    2. ClicSalud+ Portal: Log in online using your digital certificate, Cl@ve system, or health card details.
    3. Telephone: Call the central Salud Responde helpline (+34 955 54 50 60).
    4. In Person: Visit the administrative desk of your local primary care center.

    Information for Foreign Residents and Expats

    Foreign residents living in Málaga who are registered in the public healthcare system with an Andalusian health card (tarjeta sanitaria) can book through the standard procedure.

    If you are an expat residing in Málaga who is registered on the local town hall register (empadronamiento) but not yet enrolled in the public system, you can visit your nearest centro de salud with your ID and address registration to inquire about accessing seasonal booster doses.

    As autumn progresses and cooler weather brings us all closer indoors, keeping up with seasonal boosters remains one of the simplest ways to safeguard our community. We hope this campaign helps keep everyone across Málaga healthy and protected through the months ahead.