Tag: Málaga Cathedral

  • Als Robert De Niro in der Kathedrale von Málaga predigte

    Als Robert De Niro in der Kathedrale von Málaga predigte

    Málaga ist auf der Kinoleinwand kein Unbekannter, aber einige Filmmomente hinterlassen einen bleibenden Eindruck in der lokalen Geschichte der Stadt. Wenn Sie jemals die Kathedrale von Málaga – liebevoll La Manquita genannt – betreten haben, wissen Sie bereits, dass sie eine stille Ehrfurcht gebietet. Aber vor Jahren wurde genau diese Ehrfurcht von keinem Geringeren als dem Hollywood-Schwergewicht Robert De Niro auf Film gebannt.

    Ganz gleich, ob Sie ein in der Stadt lebender Filmliebhaber sind oder ein Einheimischer, der nach einer tollen Anekdote für seine Gäste sucht: Die Geschichte, wie unsere Kathedrale als peruanische Basilika aus dem 18. Jahrhundert diente, ist ein faszinierendes Stück der Filmgeschichte Málagas.

    Hollywood kommt nach Andalusien

    Als die Produktion von Die Brücke von San Luis Rey in Málaga Einzug hielt, brachte sie eine ganz besondere Energie in das historische Zentrum. Der Film, der auf Thornton Wilders mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Roman basiert, benötigte Drehorte, die überzeugend das Lima (Peru) der Kolonialzeit darstellen konnten. Málaga mit seinem reichen architektonischen Erbe und den gut erhaltenen historischen Stätten passte perfekt in dieses Profil.

    Die riesige Produktion verbrachte acht Wochen mit Dreharbeiten in und um die Stadt. Es war nicht nur ein kurzer Zwischenstopp; die Crew tauchte tief in die lokale Kulisse ein und nutzte historische Ecken, um die Erzählung aus dem 18. Jahrhundert zum Leben zu erwecken. Neben De Niro brachte die Besetzung mit gefeierten Schauspielern wie Kathy Bates und Harvey Keitel eine Welle von Star-Power an die Costa del Sol.

    De Niro auf der Kanzel

    Die denkwürdigste lokale Anekdote aus dieser Produktion dreht sich um die Catedral de la Encarnación. Im Film spielt Robert De Niro den imposanten Erzbischof von Lima.

    Um die Würde seiner Rolle einzufangen, wählte der Regisseur die atemberaubende Holzkanzel der Kathedrale als Schauplatz für eine Schlüsselszene. In kunstvolle historische Kirchengewänder gekleidet, hielt De Niro eine Predigt von genau dem Ort aus, an dem der lokale Klerus seit Jahrhunderten steht. Die Erhabenheit des Innenraums der Kathedrale mit ihren hoch aufragenden korinthischen Säulen und den aufwendigen Holzarbeiten bot eine atemberaubende, authentische Kulisse, die kein Filmstudio nachbilden konnte.

    Wie kürzlich von La Opinión de Málaga hervorgehoben wurde, blickt die Kathedrale auf eine lange, stolze Geschichte als cineastische Leinwand zurück und hat im Laufe der Jahrzehnte Legenden von David Niven bis De Niro beherbergt.

    Ein Detail für Ihren nächsten Besuch

    Wenn Sie das nächste Mal durch das historische Zentrum schlendern und beschließen, der Kathedrale einen Besuch abzustatten, behalten Sie diese kleine Anekdote im Hinterkopf.

    Worauf Sie achten sollten:

    • Die Kanzel: Suchen Sie die aufwendig geschnitzten Holzkanzeln in der Nähe des Hauptaltars. Stellen Sie sich die filmische Beleuchtung und eine hundertköpfige Crew vor, die ganz still wurde, als De Niro seinen Text sprach.
    • Der Chor: Beachten Sie das umliegende Chorgestühl aus Mahagoni (geschnitzt von Pedro de Mena). Die Handwerkskunst in diesem Bereich machte es zu einem natürlichen cineastischen Mittelpunkt.
    • Die Atmosphäre: Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um zu würdigen, wie die natürliche Akustik des Gebäudes eine einzelne Stimme verstärkt – eine Eigenschaft, die die Tonabteilung während der Dreharbeiten zweifellos zu schätzen wusste.

    Es ist immer wieder erdend, sich daran zu erinnern, dass die Denkmäler, an denen wir jeden Tag auf dem Weg zu einem Kaffee oder bei unseren Erledigungen vorbeigehen, bereits tausend Leben gelebt haben. Sie sind Kultstätten, historische Wahrzeichen und manchmal auch die dramatische Kulisse für die Hollywood-Prominenz. Unsere Stadt durch die Linse des Kinos zu betrachten, verleiht dem alltäglichen Zauber des Lebens in Málaga nur eine weitere wunderbare Facette.

  • When Robert De Niro Preached in Málaga’s Cathedral

    When Robert De Niro Preached in Málaga’s Cathedral

    Málaga is no stranger to the silver screen, but some cinematic moments leave a lasting imprint on the city’s local lore. If you’ve ever stepped inside the Málaga Cathedral—affectionately known as La Manquita—you already know it commands a quiet reverence. But years ago, that same reverence was captured on film by none other than Hollywood heavyweight Robert De Niro.

    Whether you are a film buff living in the city or a local looking for a great anecdote to share with visiting friends, the story of how our cathedral doubled as an 18th-century Peruvian basilica is a fascinating piece of Málaga’s cinematic history.

    Hollywood Comes to Andalucía

    When the production of The Bridge of San Luis Rey descended upon Málaga, it brought a unique energy to the historic center. The film, based on Thornton Wilder’s Pulitzer Prize-winning novel, required locations that could convincingly stand in for colonial-era Lima, Peru. Málaga, with its rich architectural heritage and preserved historical sites, fit the bill perfectly.

    The massive production spent eight weeks filming in and around the city. It wasn’t just a quick stopover; the crew integrated deeply into the local landscape, utilizing historic corners to bring the 18th-century narrative to life. Alongside De Niro, the cast brought a wave of star power to the Costa del Sol, featuring celebrated actors like Kathy Bates and Harvey Keitel.

    De Niro at the Pulpit

    The most memorable local anecdote from this production revolves around the Cathedral of the Incarnation. In the film, Robert De Niro plays the imposing Archbishop of Lima.

    To capture the gravitas of his role, the director chose the Cathedral’s stunning wooden pulpit as the setting for a pivotal scene. Dressed in ornate historical religious vestments, De Niro delivered a sermon from the very spot where local clergy have stood for centuries. The grandeur of the cathedral’s interior, with its towering Corinthian columns and intricate woodwork, provided a breathtaking, authentic backdrop that no soundstage could replicate.

    As recently highlighted by La Opinión de Málaga, the Cathedral has a long, proud history of serving as a cinematic canvas, hosting legends ranging from David Niven to De Niro over the decades.

    A Detail for Your Next Visit

    Next time you take a stroll through the historic center and decide to pop into the Cathedral, keep this bit of trivia in your back pocket.

    What to Look For:

    • The Pulpit: Locate the intricately carved wooden pulpits near the main altar. Imagine the cinematic lighting and a crew of hundreds hushed as De Niro delivered his lines.
    • The Choir: Notice the surrounding mahogany choir stalls (carved by Pedro de Mena). The craftsmanship in this area made it a naturally cinematic focal point.
    • The Atmosphere: Take a moment to appreciate how the building’s natural acoustics amplify a single voice—a feature the sound department undoubtedly appreciated during filming.

    It is always grounding to remember that the monuments we walk past every day on our way to grab a coffee or run errands have lived a thousand lives. They are places of worship, historical landmarks, and sometimes, the dramatic backdrop for Hollywood royalty. Seeing our city through the lens of cinema just adds one more layer to the everyday magic of living in Málaga.

  • Dacharbeiten an der Kathedrale von Málaga erreichen die Halbzeit: Fertigstellung für Ende 2027 geplant

    Dacharbeiten an der Kathedrale von Málaga erreichen die Halbzeit: Fertigstellung für Ende 2027 geplant

    Wenn Sie in Málaga leben oder die Stadt kürzlich besucht haben, ist Ihnen zweifellos das Gerüst aufgefallen, das die oberen Bereiche unserer geliebten Kathedrale umschließt. Das Gebäude, das wegen seines unvollendeten Südturms liebevoll La Manquita (die Einarmige) genannt wird, wird derzeit einem massiven, weithin sichtbaren Eingriff an seinem Dach unterzogen. Eine Zeit lang mochte es sich so anfühlen, als sei die Kathedrale dazu verdammt, eine ewige Baustelle zu sein. Es gibt jedoch hervorragende Neuigkeiten am Horizont.

    Laut aktuellen Berichten über die städtischen Entwicklungen in der Diario Sur hat das ehrgeizige Projekt zur endgültigen Fertigstellung des Kathedralendachs offiziell die Halbzeit erreicht. Da 50 % der Strukturarbeiten nun hinter uns liegen, festigt sich der Zeitplan: Die Fertigstellung ist definitiv für Ende 2027 angesetzt.

    Jahrzehntelange Wasserschäden

    Um zu verstehen, warum dieses Projekt so wichtig ist, müssen Sie einen Blick auf die Geschichte des Gebäudes werfen. Als der Bau der Kathedrale im späten 18. Jahrhundert gestoppt wurde, blieb sie mit einem Flachdach zurück, das nie Teil des ursprünglichen Entwurfs war. Im Laufe der Jahrhunderte wurde diese flache Oberfläche zur Achillesferse des Gebäudes. Regenwasser sammelte sich an, sickerte durch den porösen Stein und verursachte erhebliche Schäden an den inneren Gewölben, was die unschätzbaren Kunstwerke und die strukturelle Integrität des Kirchenschiffs bedrohte.

    Im Laufe der Jahrzehnte wurden verschiedene provisorische Reparaturen versucht, darunter eine umstrittene Keramikhaut, die in den frühen 2000er Jahren aufgetragen wurde, aber nichts konnte die Undichtigkeiten vollständig stoppen. Das aktuelle Projekt ist nicht nur eine Flickschusterei; es ist eine dauerhafte architektonische Lösung, die auf den Plänen von Ventura Rodríguez aus dem Jahr 1764 basiert und ein richtiges Satteldach umfasst, das Wasser effektiv ableiten wird.

    Was der 50-Prozent-Meilenstein bedeutet

    Das Erreichen der Halbzeitmarke Anfang 2026 ist für Denkmalschützer und Einheimische gleichermaßen ein großes Aufatmen. Die komplexe Holz- und Stahlkonstruktion, die das Skelett des neuen Daches bildet, nimmt über den Steingewölben sichtbar Gestalt an.

    Die Logistik dieser Bauarbeiten ist atemberaubend. Materialien müssen hoch über das historische Stadtzentrum gehoben werden, ohne das tägliche Leben auf den Straßen darunter zu stören. Das Erreichen der 50-Prozent-Marke bedeutet, dass die anspruchsvollsten Vorbereitungsphasen – einschließlich der strukturellen Verstärkung und der sorgfältigen Entfernung alter, fehlerhafter Abdichtungsschichten – erfolgreich bewältigt wurden.

    Ausblick auf Ende 2027

    Für diejenigen, die sich fragen, wann die Bauarbeiten an der Kathedrale von Málaga abgeschlossen sein werden: Das Ziel ist das letzte Quartal 2027. Doch das Ende der Gerüstbauarbeiten wird mehr als nur einen trockenen Innenraum bringen.

    Einer der aufregendsten Aspekte dieser Restaurierung ist, dass die neue Dachkonstruktion begehbar gestaltet wurde. Sobald die Arbeiten abgeschlossen sind, wird eine neue Phase der Dachbesichtigungen der Kathedrale von Málaga beginnen. Der Raum zwischen den historischen Steingewölben und dem neuen Außendach wird für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und bietet eine einzigartige architektonische Perspektive sowie beispiellose Panoramablicke über das historische Zentrum, die Alcazaba und das Mittelmeer.

    Zuzusehen, wie ein jahrhundertealtes Monument eine derart massive Transformation durchläuft, erinnert uns daran, dass unsere Städte lebendige, atmende Organismen sind. Während das Gerüst unsere Fotos vorübergehend verdecken mag, ist das Wissen, dass La Manquita endlich das schützende Dach bekommt, das sie verdient, zutiefst beruhigend. Wir freuen uns auf den Tag Ende 2027, an dem wir über diese neuen Dachpfade spazieren und auf die Stadt blicken können, die diese herrlich unvollkommene Kathedrale seit Generationen liebt und beschützt.

  • Málaga Cathedral Roof Works Reach Halfway Point: Completion Set for Late 2027

    Málaga Cathedral Roof Works Reach Halfway Point: Completion Set for Late 2027

    If you live in or have visited Málaga recently, you have undoubtedly noticed the scaffolding hugging the upper reaches of our beloved Cathedral. Affectionately known as La Manquita (The One-Armed Lady) due to her unfinished south tower, the building has been undergoing a massive, highly visible intervention on its roof. For a while, it might have felt like the Cathedral was destined to be perpetually under construction. However, there is excellent news on the horizon.

    According to recent updates covering the city’s developments in Diario Sur, the ambitious project to finally complete the Cathedral’s roof has officially reached the halfway mark. With 50% of the structural work now behind us, the timeline is firming up: completion is definitively set for the end of 2027.

    Decades of Water Damage

    To understand why this project is so critical, you have to look back at the building’s history. When construction on the Cathedral was halted in the late 18th century, it was left with a flat roof that was never part of the original design. Over the centuries, this flat surface became the building’s Achilles’ heel. Rainwater pooled, seeped through the porous stone, and caused significant damage to the interior vaults, threatening the priceless artwork and structural integrity of the nave.

    Various temporary fixes were attempted over the decades, including a controversial ceramic skin applied in the early 2000s, but nothing stopped the leaks entirely. The current project is not just a patch job; it is a permanent architectural solution based on the 1764 plans by Ventura Rodríguez, featuring a proper gabled roof that will shed water effectively.

    What the 50% Milestone Means

    Reaching the halfway point in early 2026 is a massive sigh of relief for heritage conservationists and locals alike. The complex wooden and steel framework that forms the skeleton of the new roof is visibly taking shape above the stone vaults.

    The logistics of this construction are staggering. Materials have to be hoisted high above the historic city center without disrupting the daily life of the streets below. Reaching the 50% mark means the most challenging preliminary phases—including structural reinforcement and the careful removal of old, failed waterproofing layers—have been successfully navigated.

    Looking Ahead to Late 2027

    For those wondering when the Málaga Cathedral construction will finish, the target is the final quarter of 2027. But the end of the scaffolding will bring more than just a dry interior.

    One of the most exciting aspects of this restoration is that the new roof structure has been designed to be walkable. Once the works conclude, a new phase of Málaga Cathedral roof visits will begin. The space between the historic stone vaults and the new exterior roof will be opened to the public, offering a unique architectural perspective and unprecedented panoramic views over the historic center, the Alcazaba, and the Mediterranean Sea.

    Watching a centuries-old monument undergo such a massive transformation is a reminder that our cities are living, breathing things. While the scaffolding might temporarily obscure our photographs, knowing that La Manquita is finally getting the protective roof she deserves feels deeply reassuring. We look forward to the day in late 2027 when we can walk along those new rooftop pathways, looking out over the city that has loved and protected this gloriously imperfect cathedral for generations.