malaga.is backend

Blog

  • Zabala Innovation Opens Office in Málaga TechPark

    Zabala Innovation Opens Office in Málaga TechPark

    Expanding the Regional R&D Footprint

    Innovation management consultancy Zabala Innovation officially inaugurated its new headquarters at Málaga TechPark (PTA) on September 23, 2026. The expansion marks a significant milestone for the Navarre-based firm, coinciding with its 40th anniversary and solidifying its commitment to supporting southern Spain’s technology sector—a key development for anyone keeping up with local news in Málaga.

    According to La Voz de Andalucía, the company aims to enhance local access to national and European funding mechanisms, helping regional startups, scale-ups, and established enterprises secure capital for research and development initiatives.

    Strengthening Malaga’s Tech Ecosystem

    Málaga TechPark continues to cement its reputation as a major technological hub in Southern Europe. Hosting nearly 30,000 workers across hundreds of tech companies, the park provides an ideal environment for business growth and industrial collaboration. As reported by Navarra OKDiario, landing in a hub with this density of tech talent allows Zabala to work directly alongside key industry players.

    Zabala Innovation employs more than 670 professionals globally across offices in Spain, Europe, and Latin America. The new Málaga location works in tandem with their existing presence in Granada to provide complete coverage across Andalusia.

    “Opening an office in Málaga TechPark positions Zabala directly at the heart of Andalusia’s tech engine, bridging local talent with international grants and collaborative opportunities.”

    Services for Startups and Investors

    The consultancy specializes in strategic innovation management, including:

    • Grant Application Support: Identifying and managing applications for EU funds (such as Horizon Europe), national subsidies, and regional innovation funding.
    • Tax Relief and R&D Incentives: Assisting local companies in maximizing tax deductions for internal innovation projects.
    • Strategic Consulting: Designing tailored innovation roadmaps for startups scaling up operations.

    Details covered by Navarra Capital highlight how Zabala’s team aims to streamline funding processes for local entrepreneurs, ensuring higher success rates in competitive funding calls.

    Watching Málaga evolve into a dynamic technology hub over the past few years has been remarkable. Additions like Zabala Innovation bring essential operational support to local visionaries, helping turn promising ideas into well-funded reality.

  • Einkaufen und Essen auf dem Markt Atarazanas in Málaga: Ein Leitfaden

    Einkaufen und Essen auf dem Markt Atarazanas in Málaga: Ein Leitfaden

    Eintauchen in den Markt Atarazanas

    Direkt im Herzen der Stadt gelegen, ist der Mercado Central de Atarazanas mehr als nur ein Ort für frische Lebensmittel – neben Highlights wie den Basketballspielen von Unicaja Málaga im Carpena ist er das schlagende Herz des täglichen Lebens in Málaga. Untergebracht in einem eindrucksvollen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das ursprünglich als maurische Werft diente (das Wort atarazanas stammt aus dem Arabischen und bedeutet „Ort, an dem Schiffe gebaut werden“), vereint der Markt Geschichte, Kultur und Kulinarik unter einem imposanten Dach aus Eisen und Glas.

    Egal, ob Sie neu nach Málaga gezogen sind, als Langzeit-Expat Berührungsängste vor dem Markteinkauf abbauen möchten oder als neugieriger Reisender wie ein Einheimischer auf Málagas Märkten einkaufen wollen – sich selbstbewusst durch diesen lebhaften Treffpunkt zu bewegen, macht den Unterschied. An den fast 250 einzelnen Ständen finden Sie alles: von glänzenden Fischen aus dem Mittelmeer bis hin zu bergeweise tropischen Früchten direkt aus der benachbarten Region Axarquía.

    Öffnungszeiten & Die beste Zeit für einen Besuch

    Beachten Sie vor Ihrer Planung diese praktischen Details und erfahren Sie mehr darüber, wie Sabor a Málaga lokale Gourmetweine ins Hotel NH bringt:

    • Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 8:00 Uhr bis 14:30 Uhr. Sonn- und Feiertags bleibt der Markt geschlossen.
    • Beste Zeit für den Lebensmitteleinkauf: Kommen Sie zwischen 8:30 Uhr und 10:30 Uhr. In den frühen Morgenstunden gibt es weniger Andrang, kürzere Warteschlangen und die größte Auswahl an frischem Fisch, Meeresfrüchten sowie Obst und Gemüse.
    • Beste Zeit für Tapas: Gehen Sie gegen 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr hinein, um sich einen Stehplatz oder Stehtisch an den Tapas-Bars im Markt zu sichern, bevor gegen 14:00 Uhr der große Ansturm zur Mittagszeit einsetzt.

    Orientierung in den Marktbereichen

    Der Markt ist übersichtlich in drei Hauptzonen unterteilt, sodass Sie sich schnell zurechtfinden, sobald Sie den Aufbau kennen:

    1. Fisch & Meeresfrüchte (Pescadería)

    Im hinteren Bereich gelegen, gilt dieser Abschnitt oft als das Highlight von Atarazanas. Hier finden Sie lokale Fänge direkt aus der Bucht von Málaga und von den umliegenden Küsten: boquerones (Sardellen), concha fina (Braune Venusmuscheln), kleine Tintenfische und wilden Wolfsbarsch.

    • So kaufen Sie ein: Zeigen Sie auf das Gewünschte oder bestellen Sie nach Gewicht (z. B. „un cuarto“ für 250 Gramm, „medio kilo“ für 500 Gramm).
    • Service der Händler: Zögern Sie nicht, den Händler zu bitten, den Fisch für Sie vorzubereiten („¿Me lo puedes limpiar, por favor?“). Sie nehmen den Fisch gerne aus, entschuppen ihn oder filetieren Ihre Auswahl.

    2. Obst & Gemüse (Frutas y Verduras)

    In den mittleren Gängen strahlen diese Stände in allen Farben der Saison. Dank des subtropischen Mikroklimas von Málaga finden Sie hier süße lokale Mangos, Avocados und Cherimoyas neben mediterranen Klassikern wie Tomaten, Knoblauch und Zitrusfrüchten. Ausführliche Einblicke in die lokalen Standbetreiber und Produktvarianten bietet dieser Führer zu den Märkten in Spanien.

    3. Fleisch, Käse & Feinkost (Carne y Salazones)

    Nahe dem Haupteingang präsentieren die Händler getrockneten iberischen Schinken (jamón ibérico), handwerklichen Ziegenkäse aus den Montes de Málaga, Oliven, Nüsse und Gewürze – viele davon von denselben regionalen Erzeugern, die auch auf den lokalen Sabor a Málaga-Gourmetmessen vertreten sind. Sie können sich Schinken oder Käse frisch aufschneiden oder für eine einfache Beförderung vakuumieren lassen.

    Knigge und praktische Einkaufstipps

    1. Warten Sie, bis Sie an der Reihe sind (¿Quién es el último?): Während einige Stände Nummernsysteme haben, gilt an vielen noch das traditionelle Anstehen. Wenn Sie sich einem belebten Stand nähern, fragen Sie „¿Quién es el último?“ („Wer ist der Letzte?“), damit Sie wissen, nach wem Sie an der Reihe sind.
    2. Bargeld und Kleingeld mitbringen: Obwohl viele Standbesitzer mittlerweile kontaktlose Kartenzahlung akzeptieren, wird Bargeld bei kleinen Beträgen unter fünf Euro nach wie vor bevorzugt.
    3. Eigene Taschen mitbringen: Robuste Stoffbeutel oder ein Einkaufsroller (carro de la compra) erleichtern Ihren Einkauf erheblich.
    4. Obst und Gemüse nicht einfach anfassen: Es entspricht dem guten Ton auf dem Markt, frisches Obst und Gemüse nicht selbst anzufassen, es sei denn, der Händler reicht Ihnen eine Tüte oder fordert Sie dazu auf. Zeigen Sie auf das Gewünschte und lassen Sie es vom Händler einpacken.

    Essen im Atarazanas: Das Tapas-Erlebnis

    Neben dem Lebensmitteleinkauf ist das Essen im Atarazanas eine beliebte Tradition der Einheimischen. Kleine Tapas-Bars am Rande des Marktes servieren schnelle, frisch zubereitete Meeresfrüchte-Snacks direkt aus dem frischen Fang des Morgens.

    • Was Sie bestellen sollten: Probieren Sie rosada a la plancha (gegrillter Rosa Kingklip), frittierte boquerones, gegrillten Oktopus (pulpo a la plancha) oder gambas al pil-pil (brodelnde Knoblauchgarnelen).
    • Wie es funktioniert: In den meisten Markt-Bars gibt es nur Stehplätze. Sichern Sie sich einen freien Platz an der Theke oder an den Stehtischen, machen Sie den Kellner auf sich aufmerksam und bestellen Sie ein kühles Bier (caña) oder ein Glas lokalen Weißwein zusammen mit zwei oder drei Tellern zum Teilen. Eine Übersicht der am besten bewerteten Essensstände in der Markthalle finden Sie im Atarazanas-Führer von Viva La Vita.

    Ein abschließendes Wort aus der Markthalle

    Ein Spaziergang durch den Markt Atarazanas erinnert mich immer wieder daran, warum wir das Leben in Málaga so lieben. Das fröhliche Stimmengewirr der Standbesitzer, die leuchtenden Farben der frisch gepflückten Zitrusfrüchte und der Duft von brutzelnden Meeresfrüchten erzeugen eine Energie, die die Stimmung sofort hebt. Nehmen Sie sich Zeit, plaudern Sie mit den Händlern und genießen Sie jeden Bissen – das ist authentisches lokales Leben von seiner schönsten Seite.

  • How to Shop and Eat at Malaga’s Atarazanas Market

    How to Shop and Eat at Malaga’s Atarazanas Market

    Stepping Into Atarazanas

    Located right in the heart of the city, the Mercado Central de Atarazanas is more than just a place to pick up fresh food—it is the beating heart of daily life in Málaga. Housed inside a striking 14th-century building that originally served as a Moorish shipyard (the word atarazanas stems from Arabic for “place where ships are built”), the market blends history, culture, and cuisine under one grand iron-and-glass roof, offering a essential slice of local culture alongside other popular city activities like experiencing a Unicaja Málaga basketball game at Carpena.

    Whether you are a newcomer moving to Málaga, a long-term expat looking to overcome market intimidation, or a curious traveler looking to shop Malaga food markets like a local, navigating this bustling hub with confidence makes all the difference. Across its nearly 250 individual stalls, you will find everything from glittering Mediterranean fish to mountains of tropical fruits grown right in the neighboring Axarquía region.

    Operating Hours & Best Times to Visit

    Before planning your trip, keep these practical details in mind, including where to enjoy regional flavors like Sabor a Málaga’s local gourmet wines at Hotel NH:

    • Opening Hours: Monday through Saturday, 8:00 AM to 2:30 PM. The market is closed on Sundays and public holidays.
    • Best Time for Grocery Shopping: Arrive between 8:30 AM and 10:30 AM. Early hours mean smaller crowds, shorter queues, and the widest selection of fresh seafood and produce.
    • Best Time for Tapas: Head in around 12:00 PM to 1:00 PM to secure a standing spot or high table at the market’s internal tapas bars before the peak lunch rush hits around 2:00 PM.

    Navigating the Market Sections

    The market is logically divided into three main zones, making it easy to find what you need once you know the layout:

    1. Fish & Seafood (Pescadería)

    Positioned near the rear, this is often considered the star section of Atarazanas. Here you will find local catches straight from the Bay of Málaga and nearby coasts: boquerones (anchovies), concha fina (red clams), baby squid, and wild sea bass.

    • How to Buy: Indicate what you want by pointing or asking by weight (e.g., “un cuarto” for 250 grams, “medio kilo” for 500 grams).
    • Vendor Service: Don’t hesitate to ask the vendor to clean the fish for you (“¿Me lo puedes limpiar, por favor?”). They will gladly gut, scale, or fillet your selection.

    2. Produce, Fruits & Vegetables (Frutas y Verduras)

    Occupying the central aisles, these stalls burst with seasonal colors. Thanks to Málaga’s subtropical microclimate, you will find sweet local mangos, avocados, and cherimoyas alongside Mediterranean staples like tomatoes, garlic, and citrus fruits. Detailed insights on local stall keepers and produce varieties can be explored via this Spanish Local Markets guide.

    3. Meat, Cheese & Charcuterie (Carne y Salazones)

    Towards the main entrance, vendors display cured Iberian hams (jamón ibérico), artisan goat cheeses from the Montes de Málaga, olives, nuts, and spices—many representing the same regional producers highlighted at local Sabor a Málaga food fairs. You can request ham or cheese sliced to order or vacuum-sealed for easy transport.

    Etiquette and Practical Shopping Tips

    1. Wait Your Turn (¿Quién es el último?): While some stalls have formal ticket systems, many operate on traditional queue etiquette. When approaching a busy counter, ask “¿Quién es el último?” (Who is the last person?) so you know who you are behind.
    2. Bring Cash and Small Change: While many stallholders now accept contactless card payments, cash is still preferred for small purchases under five euros.
    3. Bring Your Own Bags: Heavy-duty tote bags or a wheeled shopping trolley (carro de la compra) will make your experience significantly smoother.
    4. Mind the Produce: It is general market courtesy not to handle fresh fruits or vegetables yourself unless handed a bag or invited to pick by the stallholder. Point to what you want and let them pack it for you.

    Eating at Atarazanas: The Tapas Experience

    Beyond buying groceries, eating at Atarazanas is a cherished local tradition. Small tapas bars integrated into the market perimeter serve quick, cooked-to-order seafood snacks made straight from the morning’s fresh stock.

    • What to Order: Try rosada a la plancha (grilled kingclip), fried boquerones, grilled octopus (pulpo a la plancha), or gambas al pil-pil (sizzling garlic prawns).
    • How It Works: Most market bars are standing room only. Grab an open spot at the counter or high tables, attract the waiter’s eye, and order a cold beer (caña) or glass of local white wine along with two or three plates to share. For a breakdown of top-rated food stalls inside the market hall, check out Viva La Vita’s Atarazanas guide.

    A Final Note from the Market Hall

    Walking through Atarazanas always reminds me why we love living in Málaga. The cheerful chatter of stallholders, the bright colors of freshly picked citrus, and the aroma of sizzling seafood create an energy that never fails to lift your spirits. Take your time, chat with the vendors, and enjoy every bite—this is authentic local life at its very best.

  • Hotelpreise in Málaga steigen nach Rekordsommer um 6,3 %

    Hotelpreise in Málaga steigen nach Rekordsommer um 6,3 %

    Eine goldene Saison für die Hauptstadt der Costa del Sol

    Während die mediterrane Wärme langsam dem Frühherbst weicht, bestätigen die Wirtschaftszahlen für Málagas Gastgewerbe das, was Besucher und Einheimische während der Hauptmonate gespürt haben: 2026 war ein historischer Sommer. Málaga hat offiziell die Führung bei der regionalen Hotelrentabilität und Preisgestaltung in ganz Andalusien übernommen und damit einen Maßstab gesetzt, der die unwiderstehliche Anziehungskraft der Provinz für internationale und einheimische Reisende gleichermaßen unterstreicht.

    Die am Ende der Hochsaison erhobenen Daten zeigen, dass Málaga mit rekordverdächtigen 181,97 Punkten an der Spitze des andalusischen Hotelpreisindex (Índice de Precios Hoteleros, IPH) liegt. Dieser beeindruckende Richtwert entspricht einem Wachstum von 6,33 % gegenüber dem Vorjahr und übertrifft benachbarte Küsten- und historische Reiseziele in ganz Südspanien.

    Höhere Wertschöpfung, veränderte Dynamik

    Der stetige Anstieg der durchschnittlichen Tagespreise (ADR) und des Ertrags pro verfügbarem Zimmer (RevPAR) spiegelt einen gezielten Wandel hin zu hochwertigem Tourismus wider. Laut Marktdaten von Andalucía Información wird die starke Leistung Málagas durch eine Kombination aus hoher Nachfrage nach Premium-Boutique-Unterkünften im historischen Stadtzentrum und anhaltend starken Buchungen in Luxusresorts an der gesamten Küste angetrieben.

    Mehrere Faktoren haben zu dieser bemerkenswerten Dynamik beigetragen:

    • Erweitertes kulturelles und gastronomisches Angebot: Abseits von Sonne und Strand ziehen Málagas reiches Museumsviertel und die erstklassige kulinarische Szene weiterhin anspruchsvolle Reisende an, die bereit sind, mehr pro Nacht auszugeben.
    • Erstklassige Hotelangebote: Die Eröffnung und Renovierung von gehobenen Hotelimmobilien haben die durchschnittliche Qualität – und das Preisniveau – der verfügbaren Zimmer angehoben.
    • Starke internationale Anbindung: Erweiterte Direktflugverbindungen zum Flughafen Málaga-Costa del Sol sorgten weiterhin für eine hohe Zahl an Besuchern aus Nordamerika, Europa und dem Nahen Osten.

    Die breiteren Auswirkungen auf regionale Unterkünfte

    Während eine hohe Rentabilität willkommene Wirtschaftseinnahmen bringt und die Beschäftigung im Gastgewerbe stärkt, regt sie auch die laufenden Diskussionen über langfristige Nachhaltigkeit und regionale Unterbringungskapazitäten an. Da die durchschnittlichen Zimmerpreise steigen, stehen preisbewusste Reisende vor einer geringeren Auswahl, was einen Teil der Nachfrage in kleinere Orte entlang der Axarquía oder der westlichen Costa del Sol verlagert.

    Für Hoteliers und Stadtverantwortliche wird die größte Herausforderung im Herbst und Winter darin bestehen, diesen hohen Servicestandard aufrechtzuerhalten und gleichzeitig sicherzustellen, dass das Reiseziel für ein breites Publikum zugänglich und gastfreundlich bleibt.

    Blickt man auf die ruhigeren Monate voraus, erinnert das Herbstlicht über der Alameda Principal daran, warum sich Menschen überhaupt in diese Stadt verlieben. Jenseits der Statistiken und Rekordquartale bleibt Málagas wahrer Reichtum sein lebendiges Straßenleben, seine Gastfreundschaft und seine zeitlose Schönheit an der Küste.

  • Málaga Hotel Rates Surge 6.3% After Record Summer

    Málaga Hotel Rates Surge 6.3% After Record Summer

    A Golden Season for the Capital of the Costa del Sol

    As the Mediterranean warmth gently softens into early autumn, the economic figures for Málaga’s hospitality sector confirm what visitors and locals felt throughout the peak months: 2026 has been a landmark summer. Málaga has officially taken the lead in regional hotel profitability and pricing across Andalusia, setting a standard that underscores the province’s irresistible allure for international and domestic travelers alike.

    Data gathered at the close of the high season shows Málaga topping the Andalusian Hotel Price Index (Índice de Precios Hoteleros, or IPH) with a record-breaking 181.97 points. This impressive benchmark represents a 6.33% year-over-year growth, outstripping neighboring coastal and historic destinations across southern Spain, even as budget gridlock freezes key local infrastructure projects.

    Higher Value, Shifting Dynamics

    The steady climb in average daily rates (ADR) and revenue per available room (RevPAR) reflects a deliberate shift toward high-value tourism. According to market data published by Andalucía Información, Málaga’s performance is driven by a combination of elevated demand for premium boutique accommodations in the historic city center and sustained luxury resort bookings along the broader coast.

    Several factors have contributed to this remarkable momentum:

    • Expanded Cultural and Gastronomic Appeal: Beyond sun and sand, Málaga’s rich museum district and world-class culinary scene continue to attract discerning travelers willing to spend more per night.
    • Premium Hospitality Offerings: The opening and refurbishment of high-end hotel properties have elevated the average quality—and price point—of available rooms.
    • Robust International Connectivity: Expanded direct flight routes into Málaga-Costa del Sol Airport have maintained strong visitor inflows from North America, Europe, and the Middle East.

    The Broader Impact on Regional Accommodation

    While high profitability brings welcome economic revenue and bolsters employment within the hospitality industry, it also sparks ongoing conversations regarding long-term sustainability and regional accommodation capacity. As average room prices rise, budget-conscious travelers face tighter choices, shifting some demand toward secondary towns along the Axarquía or Western Costa del Sol.

    For hoteliers and city officials, the primary challenge moving into autumn and winter will be maintaining this high standard of service while ensuring the destination remains accessible and welcoming to a diverse range of visitors.

    As we look ahead to the quieter months, the autumn light across the Alameda Principal reminds us of why people fall in love with this city in the first place. Beyond the statistics and record-breaking quarters, Málaga’s true wealth remains its vibrant street life, hospitable spirit, and timeless coastal beauty.

  • Unicaja startet mit erneuertem Kader in die ACB-Saison 2026/27

    Unicaja startet mit erneuertem Kader in die ACB-Saison 2026/27

    Eine neue Ära im Martín Carpena

    Die Basketballsaison in Málaga ist offiziell zurück – und das zu einer Zeit, in der die Stadt einen wahren Besucherboom erlebt und die Hotelpreise in Málaga nach einem Rekordsommer deutlich gestiegen sind. Wenn die Liga Endesa (ACB) an diesem Samstag in die Saison 2026/27 startet, betritt Unicaja das Spielfeld nicht nur als lokaler Favorit, sondern auch als einziger Vertreter Andalusiens in Spaniens höchster Basketballliga.

    Nach einem Sommer mit tiefgreifenden Umstrukturierungen veranstaltete das grün-violette Team seinen offiziellen Media Day im Palacio de Deportes Martín Carpena und präsentierte einen verjüngten Kader, der bereit ist, die Basketball-Elite des Landes herauszufordern.

    Vidorreta am Steuer und sieben Neuzugänge

    Die markanteste Veränderung für die Saison 2026/27 gibt es auf der Trainerbank. Der erfahrene Stratege Txus Vidorreta übernimmt das Amt des Cheftrainers und bringt einen bewährten taktischen Ansatz nach Málaga. Neben der neuen Führung gehören sieben Neuzugänge zum neu zusammengestellten Kader.

    Die Sommervorbereitung des Teams deutet darauf hin, dass sich diese schnellen Veränderungen bereits auszahlen. Unicaja schloss die Preseason mit beeindruckenden fünf Siegen und nur einer einzigen Niederlage ab und verschaffte sich so ordentlich Rückenwind für das Eröffnungsspiel. Laut Berichten von Canal Sur geht die Mannschaft mit großem Selbstvertrauen und einer positiven Chemie auf dem Spielfeld in die reguläre Saison.

    Ambition trifft auf Geduld

    Bei den Präsentationen am Media Day, über die El Español berichtete, hielten sowohl die Spieler als auch das Trainerteam die Waage zwischen ehrgeizigen Zielen und realistischen Erwartungen. Die zentrale Botschaft an die treuen Fans im Carpena war klar: Hohe Ziele anstreben, aber diesem neu formierten Team Zeit geben, um sich einzuspielen.

    Zu den wichtigsten Themen beim Saisonauftakt gehörten:

    • Hohe Ambitionen: Kampf um Playoff-Plätze und erfolgreiches Mitwirken in den nationalen und europäischen Wettbewerben.
    • Team-Synergie: Schnelle Integration von sieben neuen Spielern in Vidorretas taktisches System.
    • Heimvorteil: Nutzen der mitreißenden Atmosphäre, die von über 10.000 leidenschaftlichen Fans in Málaga geschaffen wird.

    Ratgeber für Fans: So erleben Sie ein Spiel im Carpena

    Für Expats und sportbegeisterte Besucher, die europäischen Spitzenbasketball erleben möchten, ist ein Heimspiel von Unicaja eines der besten Wochenenderlebnisse in Málaga.

    Spielort & Lage

    • Arena: Palacio de Deportes José María Martín Carpena
    • Kapazität: ca. 10.600 Zuschauer
    • Anreise: Bequem erreichbar mit der Metro Málaga (Linie 2, Station Palacio de los Deportes) oder den Stadtbuslinien 15 und 31.

    Tickets kaufen

    Tickets können online über die offizielle Website von Unicaja Basketball oder an Spieltagen an der Tageskasse erworben werden, wobei begehrte Spiele oft frühzeitig ausverkauft sind. Familienfreundliche Sitzplätze und aktive Fanblöcke bieten Optionen für jeden Zuschauertyp.

    Wir freuen uns darauf, in diesem Herbst die mitreißende Stimmung im Carpena zu erleben, wenn ein neues Kapitel für den Basketball in Málaga beginnt. Wir hoffen, dass Vidorreta und sein Team den einheimischen Fans im Laufe der Saison 2026/27 reichlich Grund zum Feiern geben werden.

  • Unicaja Begins 2026/27 ACB Season With Renovated Roster

    Unicaja Begins 2026/27 ACB Season With Renovated Roster

    A New Era at Martín Carpena

    Basketball season is officially back in Málaga. As the 2026/27 Liga Endesa (ACB) tips off this Saturday, bringing traveling fans to a city where hotel rates surged 6.3% after a record summer, Unicaja steps onto the court not just as a local favorite, but as Andalusia’s sole representative in Spain’s top-flight basketball league.

    Following a summer of significant restructuring, the green-and-purple squad hosted its official Media Day at the Palacio de Deportes Martín Carpena, presenting a rejuvenated roster ready to challenge the nation’s basketball elite.

    Vidorreta at the Helm and Seven New Additions

    The most prominent change for the 2026/27 campaign comes on the bench. Experienced strategist Txus Vidorreta takes over as head coach, bringing a seasoned tactical approach to Málaga. Along with the new leadership, the squad features seven fresh signings integrated into the core lineup.

    The team’s summer preparations suggest these rapid changes are already paying dividends. Unicaja wrapped up their preseason campaign with an impressive five wins and just a single defeat, building strong momentum ahead of the opening fixture. According to coverage by Canal Sur, the squad enters the regular season with high confidence and positive chemistry on the floor.

    Ambition Meets Patience

    During the Media Day presentations reported by El Español, both players and coaching staff struck a balance between bold aspirations and realistic expectations. The prevailing message to the Carpena faithful was clear: aim high, but grant this restructured team time to fully gel.

    Key themes highlighted during the season launch included:

    • High Ambitions: Pushing for playoff spots and competing deeply in domestic and European competitions.
    • Team Synergy: Rapidly integrating seven new players into Vidorreta’s strategic system.
    • Home Court Advantage: Leveraging the vibrant atmosphere created by over 10,000 passionate supporters in Málaga.

    Guide for Fans: How to Catch a Game at Carpena

    For expats and visiting sports enthusiasts looking to experience top-tier European basketball, catching Unicaja at home is one of Málaga’s best weekend experiences.

    Venue & Location

    • Arena: Palacio de Deportes José María Martín Carpena
    • Capacity: ~10,600 spectators
    • Access: Easily reachable via Málaga Metro (Line 2, Palacio de los Deportes station) or city bus lines 15 and 31.

    Getting Tickets

    Tickets can be purchased online via the official Unicaja Basketball website or at the box office on match days, though high-profile games often sell out early. Family-friendly seating and active fan sections offer options for every type of spectator.

    We look forward to seeing the electric atmosphere inside Carpena this autumn as a new chapter begins for Málaga basketball. Here’s hoping Vidorreta and his team give local fans plenty to celebrate throughout the 2026/27 campaign.

  • Grupo Morales & Arnal übernimmt das Almocábar in Ronda

    Grupo Morales & Arnal übernimmt das Almocábar in Ronda

    Ein neues Kapitel für ein gastronomisches Wahrzeichen Rondas

    Das Restaurante Almocábar an der historischen Puerta de Almocábar im stimmungsvollen Barrio San Francisco ist seit Langem ein unverzichtbares kulinarisches Ziel für Besucher und Einheimische, die Ronda erkunden. Wie Andalucía Información berichtet, hat die Grupo Morales & Arnal offiziell die Leitung des ikonischen Etablissements übernommen – eine bedeutende Veränderung in der lokalen Gastronomieszene.

    Dieser Wechsel bringt frischen Wind in eines der angesehensten Restaurants der Serranía de Ronda und verbindet eine langjährige Tradition mit erfahrener Betriebsführung.

    Warum das Almocábar für Rondas Gastronomie so wichtig ist

    An der Plaza Ruedo Alameda gelegen – nur wenige Schritte von der maurischen Stadtmauer aus dem 13. Jahrhundert entfernt – hebt sich das Almocábar deutlich von den typischen Touristenlokalen rund um die Puente Nuevo ab. Im Laufe der Jahre hat es sich mit sorgfältig ausgewählten lokalen Produkten, hervorragenden Fleischspezialitäten aus den umliegenden Bergregionen und einem umfangreichen Weinkeller mit Tropfen der D.O. Sierras de Ronda einen hervorragenden Ruf erarbeitet.

    Für Tagesausflügler aus der Stadt Málaga oder von der Costa del Sol war ein Mittagessen im Almocábar stets ein Höhepunkt: Es bietet eine raffinierte Interpretation traditioneller andalusischer Aromen in einem historischen, entspannten Ambiente.

    Was die Übernahme für Gäste bedeutet

    Die Grupo Morales & Arnal übernimmt das Ruder mit dem Ziel, das kulinarische Ansehen des Almocábar weiter zu stärken und gleichzeitig die Identität zu bewahren, die es zu einer festen Größe in der regionalen Gastronomie gemacht hat. Die Erwartungen der Gäste sind hoch, doch die Gruppe möchte den Service verfeinern und das gesamte Gastronomieerlebnis noch weiter aufwerten.

    Was Sie bei Ihrem Besuch erwartet:

    • Einzigartige historische Lage: Genießen Sie den Außenbereich auf der Terrasse direkt gegenüber der alten Stadtmauer – ein ruhiger Rückzugsort abseits des großen Trubels.
    • Regionale Spezialitäten aus der Serranía: Weiterhin liegt der Schwerpunkt auf lokalen Zutaten, saisonalem Wild, Wurstspezialitäten und deftigen Eintöpfen aus den Bergen.
    • Fokus auf lokale Weine: Ein klares Bekenntnis zu erlesenen Weinen aus den Weinbergen rund um Ronda.

    Tagesausflug nach Ronda planen

    Ronda ist von Málaga aus in etwa 75 Autominuten über die malerischen Bergstraßen A-367 oder A-397 zu erreichen. Wenn Sie einen Besuch planen, um die historischen Stadtmauern zu erkunden und im Barrio San Francisco zu Mittag zu essen, wird eine rechtzeitige Reservierung dringend empfohlen – besonders an Wochenenden sowie im Herbst, wenn saisonale Pilz- und Wildgerichte auf der Karte stehen.

    Tipp: Beginnen Sie Ihren Tag früh mit einem Spaziergang entlang der Altstadtmauer an der Puerta de Almocábar, bevor Sie sich zum Mittagessen niederlassen, wenn das Restaurant gegen 13:30 Uhr für den Nachmittagsservice öffnet.

    Es ist stets erfreulich zu sehen, wie historische Gastronomiebetriebe in unserer Provinz durch engagierte Führung weiter aufblühen. Wir hoffen, dass diese neue Phase Rondas lebendiger Kulinarikkultur weiterhin exzellente Genüsse beschert.

  • Morales & Arnal Group Takes Over Almocábar in Ronda

    Morales & Arnal Group Takes Over Almocábar in Ronda

    A New Chapter for Ronda’s Gastronomic Landmark

    Restaurante Almocábar, situated alongside the historic Puerta de Almocábar in the atmospheric Barrio San Francisco, has long been an essential culinary destination for visitors and locals exploring Ronda. In a significant shift for the local hospitality scene, Andalucía Información reports that Grupo Morales & Arnal has officially taken over management of the iconic establishment.

    This change brings fresh momentum to one of the most respected dining rooms in the Serranía de Ronda, combining an established legacy with experienced management.

    Why Almocábar Matters to Ronda’s Food Scene

    Positioned in Plaza Ruedo Alameda—just steps from the 13th-century Moorish city ramparts—Almocábar stands apart from the typical tourist venues concentrated near the Puente Nuevo. Over the years, it built its reputation on carefully sourced local produce, exceptional meats from the surrounding mountain range, and an expansive cellar showcasing wines from the D.O. Sierras de Ronda.

    For day-trippers traveling up from Málaga city or the Costa del Sol, lunch at Almocábar has consistently served as a highlight, offering a refined take on traditional Andalusian flavors served in a historic, relaxed setting.

    What the Change Means for Diners

    Grupo Morales & Arnal takes the helm with the goal of bolstering Almocábar’s culinary prestige while preserving the identity that made it a household name in regional gastronomy. Patron expectations remain high, but the group aims to refine service and elevate the overall dining experience.

    What to Expect on Your Visit:

    • Prime Historical Setting: Enjoy terrace seating directly opposite the ancient city walls, offering a peaceful retreat away from heavy foot traffic.
    • Serranía-Centric Menu: Continued emphasis on regional produce, seasonal game, cold cuts, and mountain-style stews.
    • Local Wine Focus: A strong commitment to pouring boutique wines produced in the vineyards surrounding Ronda.

    Planning a Day Trip to Ronda

    Ronda is roughly a 75-minute drive from Málaga via the scenic A-367 or A-397 mountain routes. If you are planning a visit to explore the historic walls and grab lunch in Barrio San Francisco, advance reservations are strongly recommended—particularly on weekends and during autumn when mushroom and game seasonal specials are featured.

    Tip: Start your day early with a walk through the old town ramparts at Puerta de Almocábar before sitting down for lunch when the restaurant opens for afternoon service around 1:30 PM.

    It is always encouraging to see historic dining institutions in our province adapt and thrive with dedicated stewardship. We hope this next phase brings continued culinary excellence to Ronda’s vibrant food culture.

  • Andalusien investiert 62 Mio. € in den Ausbau des Tech-Ökosystems von Málaga

    Andalusien investiert 62 Mio. € in den Ausbau des Tech-Ökosystems von Málaga

    Beschleunigung des südeuropäischen Tech-Korridors

    Die Regionalregierung von Andalusien (Junta de Andalucía) hat – zusätzlich zur Investition von 20 Millionen Euro in andalusische Technologieparks – ein umfassendes Finanzpaket in Höhe von 62 Millionen Euro angekündigt, um Innovationen zu fördern, aufstrebende Technologieunternehmen zu skalieren und das Kapitalökosystem der Region zu konsolidieren.

    Laut Berichten von Europa Press ist diese strategische Finanzierung ausdrücklich darauf ausgelegt, die öffentlichen und privaten Kapazitäten in ganz Andalusien zu stärken und Unternehmen in der Frühphase sowie skalierenden Start-ups entscheidenden finanziellen Rückenwind zu verschaffen.

    Für Málaga – den wichtigsten wirtschaftlichen Motor für Technologie und Unternehmertum in Südspanien – verleiht diese Spritze sowohl dem Málaga TechPark als auch dem rasch wachsenden digitalen Sektor im Stadtzentrum neue Dynamik.

    Wichtige Kennzahlen: Wohin das Kapital fließt

    Die 62-Millionen-Euro-Strategie konzentriert sich darauf, die strukturelle Finanzierungslücke zu schließen, die spanische Start-ups oft daran hindert, sich von Projekten der Seed-Phase zu internationalen Scale-ups zu entwickeln.

    • Öffentlich-private Ko-Investition: Die Initiative nutzt öffentliches Kapital zur Ergänzung privater Wagniskapitalinvestitionen und verringert so das Risiko beim frühen Eigenkapitaleinstieg für in- und ausländische Fonds.
    • Beschleunigung von Scale-ups: Über die erste Ideenphase hinaus richten sich die Mittel an Unternehmen mit nachgewiesenem Product-Market-Fit, die eine zügige Expansion anstreben.
    • Integration des Ökosystems: Gezielte Unterstützung, die darauf abzielt, einheimische Fachkräfte aus dem Technologiebereich zu halten und gleichzeitig internationale Gründer, Remote-Ingenieure und Venture Builder anzuziehen.

    Was das für das lokale Ökosystem Málagas bedeutet

    In den letzten zehn Jahren hat sich Málaga von einer auf Tourismus ausgerichteten Küstenstadt zu einem der dynamischsten Innovationszentren Südeuropas entwickelt, was durch strategische öffentliche Fördermittel für regionale Innovationscluster weiter unterstützt wird. Die Ansiedlung globaler Technologiezentren zusammen mit einer lebendigen lokalen Community hat die Nachfrage nach Wachstumskapital stark erhöht.

    1. Stärkung des Málaga TechPark (PTA)

    Der Málaga TechPark, Standort von über 600 Unternehmen und Zehntausenden Fachkräften, bildet das industrielle Rückgrat der regionalen Technologieentwicklung. Die neu bereitgestellten Mittel kommen direkt den im Park ansässigen Unternehmen zugute – insbesondere jenen, die in den Bereichen Deep Tech, Cybersicherheit, erneuerbare Energien und Mikroelektronik expandieren, was Großprojekte wie Málagas neues 168-Mio.-€-Mikrochip-Zentrum perfekt ergänzt.

    2. Förderung des städtischen Innovationsbezirks

    Jenseits des traditionellen Technologieparks haben sich das Zentrum von Málaga und das Viertel Soho zu Hotspots für internationale Remote-Worker, Venture Studios und spezialisierte Softwareagenturen entwickelt. Das Kapitalprogramm schafft strukturierte Anreize für diese flexiblen, softwareorientierten Teams, ihre Aktivitäten vor Ort zu institutionalisieren und zu skalieren.

    3. Anziehung ausländischer Direktinvestitionen (FDI)

    Durch die Bereitstellung öffentlicher Mittel für Ko-Investitionsinstrumente signalisiert Andalusien globalen Risikokapitalgesellschaften langfristige Stabilität. Ausländische Fonds, die in spanische Start-ups investieren möchten, können nun Kapital an der Seite staatlich unterstützter Mechanismen einbringen, was Risiken mindert und Transaktionen beschleunigt.

    Strategische Bedeutung für Gründer und Investoren

    Für Gründer, die in Málaga tätig sind oder ihren Standort hierher verlegen, verschiebt diese Finanzierungsrunde den Schwerpunkt der regionalen Start-up-Szene von der bloßen Inkubation hin zur Marktführerschaft.

    • Für Gründer in der Frühphase: Der Zugang zu verwässerungsfreien und hybriden Eigenkapitalinstrumenten reduziert den anfänglichen Kapitalverbrauch.
    • Für Scale-ups: Gezielte Finanzierungen ermöglichen es Teams, ihren Hauptsitz in Andalusien zu behalten und gleichzeitig ihre Vertriebsteams in europäische und internationale Märkte zu expandieren.
    • Für Investoren: Öffentliche Ko-Investitionsfonds bieten eine Hebelwirkung, die es privaten Investoren ermöglicht, Kapital mit höherem Verlustschutz einzusetzen.

    Wir blicken weiterhin optimistisch auf die Entwicklung Málagas – nicht nur als fantastischen Ort zum Leben und Arbeiten, sondern als Umfeld, in dem ambitionierte Teams dauerhafte, weltklasse Technologie entwickeln können.